Poignant reunions, hilarious speeches and more, as Pearl Jam, Journey, Yes, Joan Baez, Tupac Shakur, ELO and Nile Rodgers got their due